• Make a contribution
  • Get the Print Edition
  • Sign up for our daily newsletter
Friday, September 11, 2026
  • Login
Reading Today Online
  • HOME
  • YOUR AREA
    • All
    • Caversham
    • Central Reading
    • East Reading
    • Katesgrove
    • Reading
    • Southcote & Coley
    • Tilehurst & Norcot
    • Whitley

    RaW Sounds Today: Arthur Brown, Emerson, The Amazons

    Council signs new partnership agreement with voluntary sector through 2029

    Plans put forward to simplify council tax support in proposed overhaul

    What is Remember a Charity Week? Leaving a Gift in Your Will

    Woman dies after M4 collision between Maidenhead and Reading

    M4 closed in both directions after crash between Maidenhead and Reading

    Next step to digitise traffic regulations across the borough set to begin

    Uni of Reading launches online guide to more than 850 trees on campus

    MP Olivia Bailey calls for action over rural social housing

  • COMMUNITY
  • CRIME
  • READING FC
  • SPORT
    • All
    • Basketball
    • Football
    • Rugby

    Reading FC Women make major new home announcement

    Reading FC team news ahead of Cambridge test as Royals chase another win

    ‘They should be aiming to win the league’: Reading FC legend sets high target for Richardson’s side

    Former Reading FC star makes unusual move in search for next chapter

    Plans for major SCL Stadium development set to be green-lit

    Berkshire girls’ football league named best in England at national awards

    Menu shoot for Aria's Bistro in Rayleigh in Essex

    Former Reading FC players to face off in charity boxing fight

    Berkshire CCC crowned T20 champions after dramatic last-ball finale

    Rams ready to roll ahead of season opener

  • ENTERTAINMENT
    • ARTS
    • READING FESTIVAL
    • READING PRIDE
    • WOKINGHAM FESTIVAL
  • READING FESTIVAL
  • BUSINESS
  • MORE…
    • ADVERTISE
    • CONTACT US
No Result
View All Result
Reading Today Online
No Result
View All Result
Home Featured

Ella hits hat-trick for Sumas

Andrew Batt by Andrew Batt
Saturday, October 18, 2025 7:31 am
in Featured, Reading, Sport
A A
Ella scores her first. Pic: Andrew Batt.

Ella scores her first. Pic: Andrew Batt.

Share on FacebookShare on Twitter

Ella Traynor-Smith scored a spectacular hat-trick for Wokingham Town Ladies on her senior debut to help Sumas to a 5-1 win at Wargrave Women & Girls in the Thames Valley Counties Women’s Football league Division Three South.

It was Sumas’ first of the season and just their second in 2025.

Traynor-Smith played for Sumas as a junior, and she was joined on the scoresheet by Milanna Betsy who hit two. Alison Richardson was on target for Wargrave.

In Division One, Lauren Broadhurst scored two as Ashridge Park Women won 0-3 at Yateley United Ladies. Finchampstead Ladies won 1-6 at Marlow Town Women, while Finchampstead Ladies Reserves won 3-0 versus Brook House Women.

In the Development Division, Arborfield Women returned from Longford Park Vixens with a 0-3 win.

The Combined Counties Premier Division North local derby between Wokingham Town and Reading City ended 1-1, with Sam Lynskey hitting the equaliser for Sumas in the fifth minute of added time, cancelling a 76th minute penalty for the Citizens from Stefan Brown.

Related posts

RaW Sounds Today: Arthur Brown, Emerson, The Amazons

Reading FC Women make major new home announcement

Council signs new partnership agreement with voluntary sector through 2029

Plans put forward to simplify council tax support in proposed overhaul

Woodley United remain second in Division One following a 2-0 win over Brook House.

Keep up to date by signing up for our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people who have requested it.

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

Previous Post

Reading RFC President Yasmin Miller honoured as a pioneer of Women’s Rugby

Next Post

Pressure remains on Hunt as Reading FC stay in League One relegation zone after defeat

FOLLOW US

POPULAR STORIES

  • Reading Festival announces huge surprise act just days before gates open

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Reading FC transfer clue as free agent spotted in players’ box to watch the Royals in EFL Trophy match

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Reading FC agree deal to sign young midfielder from West Ham

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Woman dies after M4 collision between Maidenhead and Reading

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • He’s one of our own’: Fans urged to back Reading FC defender after ironic cheers

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

RDG.Today – which is a Social Enterprise – provides Reading Borough with free, independent news coverage.

If you are able, please support our work

Click Here to Support RDG.Today

ABOUT US

Reading Today is dedicated to providing news online across the whole of the Borough of Reading. It is a Social Enterprise, existing to support the various communities in Reading Borough.

CONTACT US

news@wokinghampaper.co.uk

Reading Today Logo

Keep up to date with our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people that have subscribed

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

The Wokingham Paper Ltd publications are regulated by IPSO – the Independent Press Standards Organisation.
If you have a complaint about a  The Wokingham Paper Ltd  publication in print or online, you should, in the first instance, contact the publication concerned, email: editor@wokingham.today, or telephone: 0118 327 2662. If it is not resolved to your satisfaction, you should contact IPSO by telephone: 0300 123 2220, or visit its website: www.ipso.co.uk. Members of the public are welcome to contact IPSO at any time if they are not sure how to proceed, or need advice on how to frame a complaint.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • HOME
  • MY AREA
    • Central Reading
    • East Reading
    • Bracknell
    • Calcot
    • Caversham
    • Crowthorne
    • Earley
  • CRIME
  • COMMUNITY
  • SPORT
    • Reading FC
    • Football
    • Rugby
    • Basketball
  • ENTERTAINMENT
    • ARTS
    • READING PRIDE
    • WOKINGHAM FESTIVAL
  • READING FESTIVAL
  • OBITUARIES
  • BUSINESS
  • ADVERTISE
  • CONTACT US
  • SUPPORT US
  • SIGN UP FOR OUR NEWSLETTER
  • WHERE TO GET THE PRINT EDITION

© 2021 - The Wokingham Paper Ltd - All Right Reserved.