• Make a contribution
  • Get the Print Edition
  • Sign up for our daily newsletter
Thursday, May 29, 2025
  • Login
Reading Today Online
  • HOME
  • YOUR AREA
    • All
    • Caversham
    • Central Reading
    • East Reading
    • Katesgrove
    • Reading
    • Southcote & Coley
    • Tilehurst & Norcot
    • Whitley

    Subsidies for All-Bus ticket fares end as public transport use returns to pre-Covid levels

    Royal Berks one of 28 Trusts to see new radiotherapy machine investment

    Berkshire Care Association celebrates stars at annual Care Awards

    Royal Berks records second-highest number of mixed-sex accommodation breaches in England, report shows

    UTC SEND students win big in Agricultural Challenge

    Reading Buses: ‘no reported injuries’ following traffic incident involving bus on Kings Road

    Thames Water issued £123M Ofwat fine – the biggest ever – over environmental breaches

    Mind in Berkshire report finds serious deficits in mental health provisions for Black people

    Family Fun Day returns to Reading Station this week

  • COMMUNITY
  • READING FC
  • SPORT
    • All
    • Basketball
    • Football
    • Rugby

    Supporters’ Trust at Reading joins 21-group alliance calling for Football Governance Bill amendment

    The Forest School U15s make history with another National Elite Cup victory

    Former Reading FC player announces shock international retirement

    Former Reading FC player reflects on heart attack suffered during match

    FC Bracknell U10 Lions score dramatic winner to win the cup for second season in a row

    Reading FC star player linked with transfer to Wrexham

    Former Reading FC manager Ruben Selles linked with League One job

    Four in a row for BAPCO

    Reading fans – you can finally dare to dream again

  • ENTERTAINMENT
    • ARTS
    • READING FESTIVAL
    • READING PRIDE
    • WOKINGHAM FESTIVAL
  • PRIDE OF READING
  • OBITUARIES
  • JOBS
  • ADVERTISE
  • CONTACT US
No Result
View All Result
Reading Today Online
No Result
View All Result
Home Featured

75 years as twins: Reading celebrates its German partner Düsseldorf

Brian Hicks by Brian Hicks
Thursday, June 30, 2022 6:06 am
in Featured, Reading
A A
Reading Borough Council

Reading Borough Council leader Cllr Jason Brock with The mayor of Reading, Cllr Rachel Eden, with her Dusseldorf counterpart Dr Stephan Keller

Share on FacebookShare on Twitter

BRIAN HICKS was among those welcoming our European friends this past weekend at a series of special events across the Ding. Here he looks back at a special reunion

The Oberbürgermeister of Düsseldorf, Dr Stephan Keller, paid his first visit to Reading last weekend to join in the celebrations for the 75th anniversary of the special friendship between his city on the Rhine and our town on the Thames.

After those early beginnings, an official town twinning was formalised in 1975, one of the oldest in the UK.

Dr Keller’s counterpart, the Mayor of Reading Cllr Rachel Eden, had been in Düsseldorf two weeks earlier with him to join in the Reading Weekend celebrations there.

These included a performance of Romeo and Juliet with actors from Reading.

The starting point on Saturday morning was an exhibition of photographs by Chris Forsey at the Holybrook Gallery, Reading Central Library, showing scenes in Düsseldorf and Reading. Entitled Dorf & Ding, Mr Forsey’s photos use special effects, especially with colour.

Related posts

Woman in her seventies sexually assaulted on bus in Reading

Boy sexually assaulted in Reading, police release e-fit

Reading man fails to appear in court on charge of burglary

Young man and woman attacked by group of teenagers in Reading robbery

This was followed by the official opening by Dr Keller of a new display at Reading Museum, Head over heels: Friendship from the Ruins.

Brendan Carr, a curator at the museum, explained the background and other museum exhibits that relate to Düsseldorf.

The new display details the story of the special friendship from its earliest beginnings in 1947 when Phoebe Cusden was the Mayor of Reading.

She was a prime mover in providing help for adults and children in Düsseldorf after the devastation of the Second World War.

The current war in the Ukraine is a poignant reminder of those times and Düsseldorf concluded an official partnership in March with Czernovitz (Chernivtsi).

As part of the visit, Dr Keller was given a tour of the Reading Abbey ruins and the Abbey Gateway, the grand entrance to the Abbot’s Lodgings which later became Queen Elizabeth I’s royal residence.

At the concluding event on Sunday, he was welcomed by a dazzling Queen Elizabeth I and some of her courtiers, or rather actors playing those parts.

On Sunday morning there was a special ecumenical service of reaffirmation at the Minster Church of St Mary the Virgin, conducted in English and German.

Dr Keller and Rachel Eden both gave readings, and there were about 100 in the congregation.

In the closing words and blessing, the Revd Liz Jackson, Associate Archdeacon of Berkshire, talked about the origin of friendship in loving action.

There have been very close relationships over the 75 years between churches in Reading and Düsseldorf.

There was a civic meeting on Sunday afternoon to reaffirm the link between Reading and Düsseldorf at the Concert Hall in Reading Town Hall.

Reading’s splendid golden mace was carried at the front of the procession of dignitaries. Phoebe Cusden’s grandson, Richard Thom, was in the audience.

Council leader Cllr Jason Brock opened proceedings.

He recounted some history of the post-war period and the key role of Phoebe Cusden who visited Düsseldorf to see the deprivation there for herself.

She arranged for food parcels and other support. Children from Düsseldorf started coming to Reading and regular exchanges have continued until today.

These have been supported by Reading Düsseldorf Association, which was founded in 1948. Rachel Eden’s predecessor, David Stevens, has recently taken on the role of chairman.

Mr Brock expressed some surprise that the relationship with Düsseldorf had started and endured, especially as Reading had struggled to be friendly with its UK neighbours such as Swindon and Oxford.

He said that in more recent years Reading had embraced the goal to be a city of sanctuary for those affected by conflict.

Dr Keller said the highlight from the Reading Weekend in Düsseldorf for him had been the personal testimonies of Erika Euteneuer and Gretel Wicke (née Wieber).

These ladies had come from Düsseldorf on the first school exchange to Reading in 1947. Dr Keller said that the memories they forged then had lasted their entire lives and even played a part in their career choices.

It is his sincere hope that the friendship will grow and flourish in the future, also echoed by Cllr Eden.

Dr Keller ended his speech with an invitation to Reading to send a delegation to the Invictus Games, founded by Prince Harry, which will be held in Düsseldorf in September next year.

And he later signed the Reaffirmation Charter with Cllr Eden.

Two members of the Reading Youth Council, Amandeep Mavi and Sizuan Ren, recounted their recent exchange trip to Düsseldorf and the warmth of the welcome they received.

Some of their Düsseldorf counterparts were also present. The importance of new personal links and relationships between the towns, especially among the young, was mentioned by several speakers.

There were musical interludes with young performers from both towns and a Ukrainian singer.

And afterwards, there was a special 75th anniversary cake and scones to savour.

Brian Hicks lived for more than 20 years in Reading and eight years in Düsseldorf

bhicks@wokingham.today

Keep up to date by signing up for our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people who have requested it.

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

Tags: rachel edenreading
Previous Post

FROM THE VICE-CHANCELLOR: Marking midsummer with stripes, not Stonehenge

Next Post

VOLUNTEER CORNER: As seen in Reading Today of June 29, 2022

FOLLOW US

POPULAR STORIES

  • Young man and woman attacked by group of teenagers in Reading robbery

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Former Reading FC star to become free agent following Championship relegation

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Thousands experience power outage in Reading, not expected to be fixed for hours

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Reading FC group Sell Before We Dai makes generous donation following end of campaign

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Reading FC takeover: EFL provides update as sale nears completion

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

RDG.Today – which is a Social Enterprise – provides Reading Borough with free, independent news coverage.

If you are able, please support our work

Click Here to Support RDG.Today

ABOUT US

Reading Today is dedicated to providing news online across the whole of the Borough of Reading. It is a Social Enterprise, existing to support the various communities in Reading Borough.

CONTACT US

news@wokinghampaper.co.uk

Reading Today Logo

Keep up to date with our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people that have subscribed

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

The Wokingham Paper Ltd publications are regulated by IPSO – the Independent Press Standards Organisation.
If you have a complaint about a  The Wokingham Paper Ltd  publication in print or online, you should, in the first instance, contact the publication concerned, email: editor@wokingham.today, or telephone: 0118 327 2662. If it is not resolved to your satisfaction, you should contact IPSO by telephone: 0300 123 2220, or visit its website: www.ipso.co.uk. Members of the public are welcome to contact IPSO at any time if they are not sure how to proceed, or need advice on how to frame a complaint.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • HOME
  • MY AREA
    • Central Reading
    • East Reading
    • Bracknell
    • Calcot
    • Caversham
    • Crowthorne
    • Earley
  • COMMUNITY
  • SPORT
    • Reading FC
    • Football
    • Rugby
    • Basketball
  • ENTERTAINMENT
    • ARTS
    • READING FESTIVAL
    • READING PRIDE
    • WOKINGHAM FESTIVAL
  • PRIDE OF READING
  • OBITUARIES
  • JOBS
  • ADVERTISE
  • CONTACT US
  • SUPPORT US
  • SIGN UP FOR OUR NEWSLETTER
  • WHERE TO GET THE PRINT EDITION

© 2021 - The Wokingham Paper Ltd - All Right Reserved.